大宜宾-四川练团子
标题:
国庆 | 蘸一口宜宾话下稍午
[打印本页]
作者:
Jsfufu
时间:
2021-9-30 17:26
标题:
国庆 | 蘸一口宜宾话下稍午
美好假期的另一种选择,
是宜宾。
[attach]1814709[/attach]
宜宾著名景区-蜀南竹海
国庆将至,大家都已经出门或者在出门的路上了吧。
回想以往国庆旅游盛况,国庆七天,其中五天在旅游景点看人头,剩下两天在飞机上看太阳。
要我说,不如来
宜宾
听听最顺溜的方言。
宜宾话里没有第四声声调,但语气仍然抑扬顿挫、活灵活现,每句话结尾还要加上个“嘛”,生怕语气不够生动。
瞧不起叫“你娃了不起了嘛”;加油叫“扎起嘛”;什么时候叫“好久嘛”;假装叫“假吧意思的嘛”......
除了爱说“嘛”,宜宾话还爱说叠词。
结账叫“数签签”;蜻蜓叫“丁丁猫”;角落叫“卡卡各各”;肉叫“嘎嘎”;包叫“兜兜”;垃圾叫“渣渣”;手叫“手爪爪”;挖掘机叫“挖挖机”;纸叫“纸飞飞”......
你以为他们在撒娇,其实这些都是再正常不过的对话。
说起宜宾,你第一时间脑海里会想到些什么?
我一定是一顿热气腾腾的串串火锅,一碗鲜香咸辣的红油燃面,一间喧哗吵闹的茶馆......富有生活气息又幸福感十足。
宜宾特产-燃面
宜宾方言,
有盐有味。
宜宾是
万里长江第一城
,地处金沙江、长江、岷江三江汇流之处。
宜宾是水乡的儿女,但它又比江南水乡的吴侬软语多了一份英姿飒爽。
来宜宾的街头走一走,强烈而沸腾的乡音充满活力,光是听几句闲聊,就能体验到充满烟火气的人间。
充满生机活力的宜宾方言在词语表达上也很形象。
就像普通话里的“打”和“锤”,在宜宾方言里可以用“铲(耳屎)”、“兜(皮坨)”、“挖(壳钻)”......
都是表达打的动作,宜宾话“打”的方式就丰富多了。
宜宾方言被划分为西南官话的灌赤片分支,但和客家话有联系,吐字发音又几乎与广西桂柳地区大致相同,是几大方言的混合出的产物。
宜宾-龙吟寺
宜宾是文人流连、底蕴深厚的城市。
有黄庭坚在宜宾创建的流杯池、还有僰人悬棺千古谜团、石海洞乡的“亨哈伏虎”传说、抗日民族英雄赵一曼、万里长江第一古镇李庄、
六百年古酒楼德盛福
等等,
此外竹文化、茶文化也同样有着不可小觑的影响力......
整座城市的文化和建筑都透露出古色古香的韵味儿。
在宜宾的街头,每当如诗如乐的方言入耳,都是一场心旷神怡的听觉享受。
脸脏叫“花猫儿斜股的”;半途而废叫“出脱”;不怕叫“不捞”;吃肉叫“吃如”......
宜宾地标建筑-东楼
川渝是说唱歌手的摇篮,简单了解了宜宾话以后,
就会明白顺滑的语调和天马行空的构词能力是宜宾得天独厚的能力。
嬢嬢些买菜的时候、吵架的时候,无论是气势还是FLOW,完全不输大厂rapper。
宜宾话中大量的
叠词
和
语气助词
,使每句话听上去都节奏感十足,且极具连贯性和顺滑感。
很多人都会觉得宜宾话听起来“凶”,且凶的十分有节奏感。
但如果气势如虹的每句话里一旦听到了宜宾方言的惯用叠词,
那高冷凶悍的气质瞬间就荡然无存了。
宜宾-赵一曼纪念馆
A:“得不得行嘛?”
B:“要得嘛,你都嫩凯说了,我还敢不得行索。”
A:“哦哟,我哪里敢哟。哪个敢说你嘛。”
上面A和B的对话,你会觉得他们的对话氛围是什么样的呢?
1:正常对话
2:互相撒娇
3:阴阳怪气
应该很多人都会选互相撒娇吧?其实正确答案是3,阴阳怪气。
这组对话把宜宾话中的“牙尖”演绎得淋漓精致,但这种阴阳怪气并没有太大的恶意,而是好友间的凑闹打趣,是独属于宜宾人的独特默契。
宜宾-李庄古镇
因此,别看宜宾的妹子都娇娇小小,
但她生气时一开口可能是谁都招惹不起的存在。
密集的叠词和语气词下也不一定都在卖萌,
可爱的外表下有着一颗强悍的心脏。
宜宾-长宁双河
宜宾人说话爱加补语,大概是因为一个词只是简单的说出来带不出强烈而沸腾的感情。
再加上宜宾话的尾音比较重,
一个平淡的词语从一个宜宾人口中说出来的时候就变得生动活泼了。
例如
A:你几义子还好耍哎!
B:喊你做低灯儿事情都不做,只晓得耍,懒得烧蛇吃!
宜宾古景-兴文石海
当然了,语言只是表达情感的载体,宜宾话表达的是宜宾人面对生活的
态度
。
一句话说得好不好听没那么重要,讲出来能让听的人明白就好。
不论是大量的叠词、语气助词,
内核
都是一种经世致用的逻辑。
宜宾-市场里的烟火气
一天一个宜宾人去医院看病,医生给他开药的时候问
“你平时吃药过敏不?”
病人一脸懵的回答
“不,我过吞。”
(在四川话里“抿”意为含化,“过”是指用什么方式)
—
用“足球”、“篮球”、“水球”、“排球”、“网球”、“小球”写一段话。
宜宾人:今天感冒咯,鼻子足球得很,篮球得上医院,医生都水球得很,排球半天队,没号还网球跑一趟。不是宜宾人,你就小球不得我在说啥子。
宜宾古酒楼-德盛福酒楼
宜宾话删繁就简,一句“
儿豁
”可以解决50%的问题;
一句“
哦豁
”,可以表达80%的情绪。
宜宾话和宜宾人的性格一样,
亲切、直率、热情、豪迈。
国庆出门旅游,不如来宜宾。
这里没有人挤人的汹涌
只有专属于老城的悠然自得
和亲切热情操着宜宾方言的叔叔嬢嬢
一百块的串串、燃面、火锅、干锅兔......吃到撑
宜宾-长江大桥
在长江边看落日的余晖
大城市有大城市的车水马龙
宜宾有宜宾的五光十色
美可以是“磅礴的海”、“重返童真的乐园”、“人来人往的繁华”
也可以是小巷古镇中菜农的叫卖声;
一座痕迹斑驳的古刹;
一栋矗立在星空下的高楼;
一间黑夜中喧哗的茶水棋牌室。
也可以是在漫长岁月中
仍然挺拔在古街的
一栋大气古典的古酒楼——
德盛福酒楼
融入城市的美
代表了宜宾的古典包容的气质
楼美,菜更美。
极致甄享的美味,
国庆活动,超划算,超宠爱。
作者:
响雷缠活闪
时间:
2021-9-30 17:42
我一般都是说吃晚饭
作者:
刘盛春
时间:
2021-9-30 18:34
吃夜饭了
欢迎光临 大宜宾-四川练团子 (http://dayibin.net/)
Powered by Discuz! X3.2